Resensi K-Novel Gomawoyo, Chef!

Mana Bahasa Koreanya?

Judul: Gomawoyo, Chef!

Genre: Novel Anak (Setting Korea)

Penulis: Dian Onasis

Ilustrasi isi & Desain isi: Nisa Nafisah

Ilustrasi sampul: Margaretta Devi

Penyunting naskah: Moemoe

Penyunting ilustrasi & Desain sampul: Kulniya Sally

Proofreader: Rani Setiani P.

Penerbit : DAR! Mizan

Tahun: 2012

Jumlah: 98 halaman

Kover K-Novel ini membuat saya jatuh hati. Selain tampilannya menarik, judul pun membuat penasaran, apa arti dan maksud Gomawoyo, Chef!?

Kebiasaan saya ketika memiliki novel baru adalah membuka bab yang menjadi judul terlebih dahulu. Karena saya ingin tahu, mengapa bab tersebut dijadikan judul novel?

Di bagian isi buku sebagai gambaran awal, halaman 4-5 novel ini, saya membaca delapan judul per bab berbahasa Inggris. Namun, tidak ada judul Gomawoyo, Chef!

Mana bahasa Koreanya?  

Sebelum membaca K-Novel Gomawoyo, Chef!, saya sudah membaca K-Novel sejenis, Saranghae, Bluemoon. Penerbit dan tahun yang sama.

Dalam K-Novel Saranghae, Bluemoon, saya menemukan bab yang menjadi judul keseluruhan isi novel. Halaman 94-103 sebagai penutup cerita yang manis. Bahkan, menyisipkan bahasa Korea dalam percakapan. Disertai penjelasan menggunakan catatan kaki.

Berbeda ketika membaca keseluruhan K-Novel Gomawoyo, Chef!. Saya seakan berkendara melalui jalan tol. Pemandangan terbatas sepanjang penglihatan. Tidak ada sisipan bahasa Korea, seperti dalam K-Novel Saranghae, Bluemoon.

Bahkan, arti gomawoyo pun saya dapat dari teman FLP dan internet. Gomawoyo adalah ucapan terima kasih kepada orang yang seumur atau lebih muda yang kita hormati. Bahasa Korea memiliki perbedaan dalam penggunaan, tingkatan yang berhubungan dengan kesantunan dan kelas sosial.

Jadi, tidak ada salahnya, kan, menyisipkan bahasa asing asal pembuatan K-Novel? Penyisipan bahasa asing asal pembuatan novel ini, tentu akan memperkaya kosakata bahasa asing, menambah pengetahuan, memperkuat atmosfer dalam naskah dan suasana batin pembaca. Apalagi, dua tokoh novel ini berusia sepuluh tahun dan sebelas tahun.

Di luar itu semua, penulis berhasil merepresentasikan tokoh Kim Ji Mi dengan dialog dan monolog. Pembuka cerita yang menarik. Penggambaran setting tempat dengan  jelas, dan konflik bertema keluarga dengan sebab akibat yang jelas hingga penyelesaian.

Namun, ada hal yang terkesan aneh dan memaksa setelah profil penulis. Halaman 90-98 masih ada cerita, Eoni Sheena Wanna Be. Ceritanya sama sekali tidak berhubungan dengan keseluruhan K-Novel Gomawoyo, Chef! Apakah hal tersebut sebagai bonus, atau untuk memenuhi jumlah halaman tertentu? Karena berbeda sekali antara jumlah halaman Saranghae, Bluemoon sebanyak 103 halaman, sedangkan K-Novel Gomawoyo, Chef! sebanyak 98 halaman+cerita Eoni Sheena Wanna Be.

Penasaran? Silakan baca novel-novelnya.

Resensi ini untuk mengikuti lomba yang diadakan oleh:

 *Pantun maksa (bukan bagian dari resensi)*

Dua tas Bayu berwarna jingga
Dalam ransel punya Papa
Meriahkan pesta awug ultah FPBA
Kembangkan kreativitas tanpa batas

Ungkapan Terima Kasih dalam Bahasa Korea

pasti sudah pada tahu ‘terima kasih’ dalam bahasa korea…

kalian pasti tahu kata “gomawo” atau “gasamhamnida”, “kamsahamnida” dan lainnya…

semua itu memang berarti terima kasih..

tetapi ada perbedaan dalam penggunaanya…

itu tergantung dari siapa dan kepada siapa…

seperti yang telah dijelaskan sebelumnya…bahasa korea itu memiliki tingkatan yang berhubungan dengan kesantunan dan kelas sosial…



mari kita perhatikan…!

kalau kamu mengucapkan kepada orang yang dihormati seperti orang yang lebih tua umurnya, senior, atau orang yang baru ditemui…kamu lebih baik menggunakan

kamsahamnida/gamsahamnida = 감사합니다

atau

gomapseumnida = 고맙습니다

jadi bisa diketahui, bahawa ucapan ini bersifat formal…



nah, jika kamu mengucapkan terima kasih kepada orang yang seumur atau lebih muda yang kemu hormati(seperti orang yang baru ditemui…) lebih baik menggunakan…

gomawoyo = 고마워요



nah, tapi jika kamu mengucapkannya kepada orang yang sudah sangat akarb(seperti teman, adik atau junior…) kamu bisa menggunakan kata…

gomawo = 고마워



nah, jadi tahu kan..ternyata imbuhan ‘yo’ sangat mempengaruhi dalam berbahasa Korea…



jadi hati-hati ya…saat mengucapkan terima kasih kepada orang lain…

mungkin karena terlalu sering menonton korea, dan yang terdengar hanya kana gomawo,,,,jadi berfikir bahwa itu boleh dipakai setiap saat…tapi itu salah…



so…jangan salah lagi ya…^^

감사합니다…

Sumber: http://hangugo.wordpress.com/

UNGKAPAN SALAM DALAM BAHASA KOREA I ( 인사 표현 )

UNGKAPAN SALAM DALAM BAHASA KOREA I ( 인사 표현 )

1.Saat berjumpa ( 만났을 때)
a.Bentuk formal juga pada orang yang lebih dihormati.
-안녕하십니가 ( Annyeong hasimnika )
-안녕하세요 ( Annyeong haseyo ) . Salam ini bisa digunakan untuk menyatakan “selamat, baik
pagi, siang, sore ataupun malam”, dan diucapkan di awal perjumpaan pada hari itu. Satu hari
cukup sekali saja.untuk teman sejawat atau ke yang lebih rendah bisa hanya dikatakan “
Anyeong”, namun kalau tidak akrab benar tetap digunakan “안녕하세요 ( Annyeong haseyo )”.
-처음 뵙습니다 (cheo eum boepsemnida ) bisa dimaknai ” apa kabar”
-만나서 반갑습니다 ( mannaseo bangapseumnida) atau 만나서 반가워요 ( mannaseo bangaweoyo ).
2. Saat jumpa setelah lama tidak bertemu ( 오랜만이 만날 때 )
- 오래만이에요 ( oraemaniyeyo ) ” lama tidak berjumpa anda “
-잘 지내셨어요 ( jal jinae syeosseoyo )menanyakan kabar ” baik2 saja kan..? karena yang
diinginkan jawaban ” 잘 지내요 ( jal jinaeyo )” yaitu baik-baik saja.
3.Bertemu waktu pagi hari ( 아침 만났을 때 )
-안녕히 주무셨습니까 [Annyeonghi Jumusyeotseumnikka ]? ungkapan ” apakah tidur anda
nyenyak..?” ini merupakan pernyataan selamat pagi.
-좋은 아침이에요 ( joheun achimieyo ) ” selamat pagi “.
4.Salam waktu malam ( 밤에 인사 )
- 안녕히 주무세요 ( Annyeonghi jumuseyo ) adalah ucapan ” selamat tidur”.sedangkan bila
diucapkan kepada teman atau seorang yang akrab bisa dengan :
- 잘자 ( jalja ) atau 좋은 꿈꿔 ( Joheun kkum kweo ), keduanya juga ungkapan selamat tidur.
5. Salam waktu berpisah ( 헤어질때 인사) :
- 안녕히 가세요 ( Annyeonghi Kaseyo ) ” Selamat jalan “,diucapkan untuk yang akan pergi.
- 안녕히 게세요 ( Annyeonghi Kyeseyo ) ” Selamat tinggal ” orang yang akan pergi kepada
orang yang ditinggal.
- 또 뵙겠습니다 (ddo bwepkessemnida ) atau ” Sampai jumpa lagi “. Atau yang lebih familiar
boleh pakai 또 만나요 ( ddo mannayo ) .
6. Salam waktu keluar rumah ( 외출 할때 )
-다녀 오겠습니다 ( Da nyeo ogessemnida ) ini adalah ungkapan untuk berpamitan. Atau
informalnya bisa 갔다 울게요 ( katda ulgeyo ).
- 다녀 왔습니다 ( Danyeo wasemnida ) adalah ucapan ketika sampai dirumah. sedang yang di
pamiti biasanya mengatakan :
- 다녀 오세요 ( Danyeo oseyo ) atau 잘 갔다 왔어요 ( jal katda wasseyo ) .

new-year-new_~u17408366

Meneruskan pertanyaan beberapa teman di Facebook , tentang salam dalam bahasa Korea, maka dalam kesempatan ini saya mencoba untuk menulisnya. Dan karena mungkin banyak sekali , maka akan saya buat bersambung.

I. Saat berjumpa ( 만났을 때 )

-안녕하십니까 ( Annyeong hasimnika ) atau lebih akrab -안녕하세요 ( Annyeong haseyo ). Salam ini bisa digunakan untuk menyatakan “selamat, baik pagi, siang, sore ataupun malam”, dan diucapkan di awal perjumpaan pada hari itu. Satu hari cukup sekali saja.untuk teman sejawat atau ke yang lebih rendah bisa hanya dikatakan “ Anyeong”, namun kalau tidak akrab benar tetap digunakan “안녕하세요 ( Annyeong haseyo )”.

-처음 뵙습니다 (cheo eum boepsemnida ) bisa dimaknai ” apa kabar”

-만나서 반갑습니다 ( mannaseo bangapseumnida) atau 만나서 반가워요 ( mannaseo bangaweoyo ).

II. Saat jumpa setelah lama tidak bertemu ( 오랜만이 만날 때 )

- 오래만이에요 ( oraemaniyeyo ) ” lama tidak berjumpa anda “

- 잘 지내셨어요 ( jal jinae syeosseoyo ) menanyakan kabar ” baik2 saja kan..? karena yang diinginkan jawaban ” 잘 지내요 ( jal jinaeyo )” yaitu baik-baik saja.

III. Bertemu waktu pagi hari ( 아침 만났을 때 )

-안녕히 주무셨습니까 ( Annyeonghi Jumusyeotseumnikka ) ? ungkapan ” apakah tidur anda nyenyak..?” ini merupakan pernyataan selamat pagi.

-좋은 아침이에요 ( joheun achimieyo ) ” selamat pagi “.

IV . Salam waktu malam ( 밤에 인사 )

- 안녕히 주무세요 ( Annyeonghi jumuseyo ) adalah ucapan” selamat tidur”.sedangkan bila diucapkan kepada teman atau seorang yang akrab bisa dengan : - 잘자 ( jalja ) atau 좋은 꿈꿔 ( Joheun kkum kweo ), keduanya juga ungkapan selamat tidur.

V. Salam waktu berpisah ( 헤어질때 인사) :

- 안녕히 가세요 ( Annyeonghi Kaseyo ) ” Selamat jalan “, diucapkan untuk yang akan pergi.

- 안녕히 게세요 ( Annyeonghi Kyeseyo ) ” Selamat tinggal ” orang yang akan pergi kepada orang yang ditinggal.

- 또 뵙겠습니다 ( ddo bwepkessemnida ) atau ” Sampai jumpa lagi “. Atau yang lebih familiar boleh pakai 또 만나요 ( ddo mannayo ) .

VI. Salam waktu keluar rumah ( 외출 할때 )

- 다녀 오겠습니다 ( Danyeo ogessemnida ) ini adalah ungkapan untuk berpamitan. Atau informalnya bisa 갔다 울게요 ( katda ulgeyo ).

- 다녀 왔습니다 ( Danyeo wasemnida ) adalah ucapan ketika sampai dirumah. sedang yang di pamiti biasanya mengatakan :

- 다녀 오세요 ( Danyeo oseyo ) atau 잘 갔다 왔어요 ( jal katda wasseyo ) .

Semoga bermanfaat.

Sumber: http://tazkiana.wordpress.com/2009/08/09/ungkapan-salam-dalam-bahasa-korea-i-%EC%9D%B8%EC%82%AC-%ED%91%9C%ED%98%84/

Alamat Majalah, Tabloid, dan Surat Kabar Bacaan Anak dan Remaja Beserta Ketentuan Karakter

Bobo
• Naskah terdiri dari 600-700 kata untuk cerita 2 halaman, 250-300 kata untuk cerita 1 halaman
• Font Arial, ukuran 12, spasi 1,5
• Di bawah naskah cerita dicantumkan nama lengkap, alamat rumah, nomor telepon rumah/handphone, nomor rekening beserta nama bank dan nama lengkap pemegang rekening bank tersebut (seperti yang tertera di buku bank)
• Selain lembaran naskah, lampirkan juga biodata singkat secara terpisah yang berisi nama lengkap, alamat rumah, nomor telepon rumah/handphone, nomor rekening beserta nama bank dan nama lengkap pemegang rekening bank tersebut (seperti yang tertera di buku bank) ditambah tempat tanggal lahir dan riwayat pendidikan.
• Naskah beserta biodata bisa dikirimkan melalui pos ke alamat: Redaksi Majalah Bobo Gedung Kompas Gramedia Majalah Lantai 4, Jalan Panjang No. 8A, Kebon Jeruk, Jakarta, 11530
• Naskah yang tidak diterima tidak akan dikembalikan.
• Berhubung banyaknya naskah yang dikirim ke redaksi Majalah Bobo, maka waktu penantian pemuatan cerita bisa memakan waktu minimal 4 bulan.


Mombi
• Menerima kiriman cerpen dan dongeng.
• Ketik di kertas folio, 2 spasi, maksimal 500 karakter
• Naskah di kirim ke Gedung Gramedia Lt. 4, Jl. Panjang No. 8A, Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11530. Telp. 021 5330150, 021 5330170, eks. 33271/33273 atau email mombi@gramedia-majalah.com atau firdaus@gramedia-majalah.com


Orbit
• Majalah Orbit adalah majalah iptek anak.
• Menerima naskah cerpen
• Naskah dikirim ke Gedung The Habibie Center, Jl. Kemang Selatan No. 98, Jakarta 12560 atau dikirim melalui email redaksi@orbit-kids.com


Bravo
• Menerima cerpen dan rubrik jalan-jalan
• Ketik 1,5 spasi, menggunakan jenis huruf Arial 10 pt, 500-600 kata atau sekitar 3 halaman
• Untuk rubrik jalan-jalan, naskah disertai foto.
• Naskah dikirim hanya melalui email saja: redaksi@majalahbravo.com
• Alamat kantor: Jl. H. Baping Raya No. 100, Pasar Rebo, Ciracas, Jakarta Timur
• Website: www.majalahbravo.com


Aku Anak Saleh
• Menerima kiriman naskah cerpen dengan font Times New Roman pt 12, spasi 1,5.
• Naskah dikirim via email aas.redaksi@yahoo.com


Ino
• Naskah di kirim ke Jl. M. Saidi No. 34 A Petukangan Selatan Jakarta 12270 atau via email inomajalah@yahoo.com

Mentari
• Majalah Mentari menerima cerpen, dongeng dan fable (cerita dengan tokoh hewan) sebanyak 1-3 halaman, spasi 1,5. Sedangkan cerita sebelum tidur cukup 1 halaman.
• Naskah dikirim ke Jl. Sumatera 31-G Lt.2 Surabaya 60281.


Majalah Irfan
• Menerima cerpen bernuansa Islami, panjang naskah 600-900 kata
• Flora atau Fauna: naskah informasi populer dan menarik tentang dunia tumbuhan atau hewan, panjang naskah 500-700 kata, disertai foto penunjang minimal 400 KB dan keterangan sumber foto.
• English Story: cerita sederhana dalam bahasa Inggris, panjang naskah 400-600 kata disertai terjemahan daftar kata sulit.
• Reportase Cilik: Rubrik khusus untuk anak-anak usia SD berisi berita ringan tentang pengalaman kunjungan ke tempat-tempat yang menarik seperti museum, tempat bersejarah, wisata alam, sekolah dan sejenisnya, panjang naskah 500-700 kata, disertai file foto penunjang dan keterangan kepemilikan copyright foto.
• Naskah dikirim ke redaksi@majalahanak-irfan.com
• Naskah dikirim dalam attachment (bukan di badan email)
• Cantumkan nama rubrik dan judul naskah sebagai subject email.

Majalah Kreatif
• Menerima naskah cerpen 600-700 kata
• Menerima cerpen singkat ‘My Own Story’ 250-300 kata
• Font Arial, ukuran 12, spasi 1,5
• Di bawah naskah cerita dicantumkan nama lengkap, alamat rumah, nomor telepon rumah/handphone, nomor rekening beserta nama bank dan nama lengkap pemegang rekening bank tersebut (seperti yang tertera di buku bank)
• Selain lembaran naskah, lampirkan juga biodata singkat secara terpisah yang berisi nama lengkap, alamat rumah, nomor telepon rumah/handphone, nomor rekening beserta nama bank dan nama lengkap pemegang rekening bank tersebut (seperti yang tertera di buku bank) ditambah tempat tanggal lahir dan riwayat pendidikan.
• Naskah beserta biodata bisa dikirimkan melalui pos ke alamat: Redaksi Majalah Kreatif, Gedung Kompas Gramedia Jl. Panjang No. 8A, Kebon Jeruk, Jakarta 11530 atau email bonakreatif@gramedia-majalah.com


Kompas (Kompas Anak)
• Tiap hari minggu, surat kabar Kompas menyertakan halaman khusus buat anak-anak
• Kompas Anak menerima naskah cerpen atau dongeng sepanjang 3-4 halaman dengan 2 spasi.
• Menerima resensi buku dengan menyertakan sampul asli
• Menerima karangan, puisi, dan resensi buku khusus untuk rubrik “Kiriman Anak”
• Kirim ke Redaksi Kompas Anak, Jl. Palmerah Selatan No.26-28 Jakarta 10270 atau via email: kompas@kompas.com


Pikiran Rakyat (Percil)
• Pikiran Rakyat adalah surat kabar dari Bandung. Setiap hari minggu, surat kabar ini menyertakan halaman khusus buat anak-anak yaitu Percil dan hari selasa buat remaja yaitu Belia.
• Percil menerima tulisan anak berupa puisi (Puisi Kecil), cerpen (Kuncup), artikel ilmu pengetahuan (Tahukah Kamu?) dan laporan wawancara (Warcil)
• Belia menerima tulisan berupa esai (Inspirasi), info atau tips (Selancar) dan cerpen (Cerpen Keren)
• Panjang cerpen anak sekitar 500 kata, di sudut naskah dan amplop tulis “Kuncup”
• Panjang artikel sekitar 250 kata, di sudut naskah dan amplop tulis “Tahukah Kamu?”
• Untuk laporan wawancara, gaya penyajiannya bisa wawancara dengan orang terkenal (artis, olahragawan, pejabat, dll.), atau tulis pengalamanmu yang unik dan menarik, lengkap dengan fotonya. Di sudut naskah dan amplop, tulis “Warcil”
• Panjang esai sekitar 300-400 kata, di sudut naskah dan amplop tulis “Inspirasi”
• Panjang info atau tips sekitar 300-400 kata, di sudut naskah dan amplop tulis “Selancar”
• Panjang cerpen remaja sekitar 300-400 kata, di sudut naskah dan amplop tulis “Cerpen Keren”
• Kirimkan tulisan puisi, cerpen, artikel ilmu pengetahuan dan warcil ke Redaksi “Percil” Jl. Soekarno-Hatta 147 Bandung atau email percil@pikiran-rakyat.com
• Kirimkan tulisan esai, info atau tips, cerpen remaja ke Redaksi “Belia”, Jl. Soekarno-Hatta 147 Bandung atau email belia@pikiran-rakyat.com
• Naskah yang dimuat tidak dikabarkan, jadi harus sering melihat surat kabarnya setiap hari minggu atau selasa dan honor harus langsung diambil ke kantor redaksi Pikiran Rakyat.


Kawanku (majalah remaja)
• Majalah Kawanku menerima kiriman cerpen remaja, maksimal 8 halaman A4, ketik 2 spasi, Times New Roman 12.
• Naskah dikirim dengan subjek ‘cerpen’ melalui email cerpenkawanku@gmail.com
• Jika dalam waktu 3 bulan tidak dimuat, berarti cerpen tidak layak muat.


Girls
• Menerima kiriman naskah cerpen dan dongeng
• Panjang naskah 3 halaman folio, ketik 2 spasi atau maksimal 5.200 karakter
• Kirimkan print out naskah dan disket/CD
• Naskah dkirim ke Gedung Gramedia Majalah Unit 1 Lt. 4, Jl. Panjang No. 8A, Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11530. Telp. 021 5330150/ 021 5330170.
• Email: girl@gramedia-majalah.com


Story (majalah remaja)
• Menerima kiriman naskah bertema remaja dengan genre bebas ( science fiction, horor, komedi, romantis)
• Cerpen: 13.000-14.000 karakter + spasi atau sekitar 8-10 halaman.
• Cerber atau cerbung (cerita bersambung): 26.000-40.000 karakter + spasi atau sekitar 20-30 halaman.
• Novelet: 30.000-35.000 karakter + spasi atau sekitar 23-25 halaman.
• Kissing (Kisah singkat): 4000-5000 karakter + spasi atau sekitar 3 halaman. (Rubrik ini khusus untuk penulis yang sedang belajar menulis cerpen).
• Cerpen berbahasa Inggris: 6000 karakter + spasi atau sekitar 4 halaman
• Serial: Harus mengirimkan minimal 5 judul. Panjang naskah tiap judul 13.000-14.000 karakter + spasi atau sekitar 8-10 halaman.
• Puisi: khusus untuk murid sekolah
• Naskah dikirim ke Jl. Raya Kedoya Duri No.36, Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11520. (PO BOX 6148 JKB 66). Telp. 021 5835 9108/ 021 5835 9109/ 021 58359112.
• Email: story_magazine@yahoo.com


Hai (majalah remaja)
• Menerima naskah cerpen remaja cowok dengan syarat naskah sebanyak 6000-12000 karakter+spasi, ketik 2 spasi, kertas folio/A4 dalam format rtf.
• Kirim melalui email dengna subjek CERPEN ke: hai_magazine@gramedia-majalah.com atau de2ayu@yahoo.com

Teen (tabloid remaja)
• Menerima cerpen teenlit maksimal 6 halaman A4 ketik 1,5 spasi
• Naskah dikirim ke: Redaksi Teen Jl. Guru Mughni No. 2, Karet Kuningan, Jakarta Selatan 12940. Telp. 021 527 6325


AnekaYes! (Majalah Remaja)
• Menerima kiriman cerpen remaja. Panjang cerpen maksimal 7 halaman folio, ketik 2 spasi. Sertakan juga surat pernyataan keaslian karya yang ditandatangani penulis.
• Naskah dikirim ke Jl. Salemba Tengah No.58, Jakarta Pusat 10440. Telp. 021230 6188/ 021 3989 9033
• Email: aneka@indosat.net.id
• Website: www.anekayess-online.com

Gaul (tabloid remaja)
• Menerima kiriman cerpen remaja. Maksimal 8 halaman folio, ketik 1,5 spasi atau sekitar 10.000 karakter.
• Naskah dikirim ke Jl. Kedoya Duri Raya No. 36, Kebon Jeruk, Jakarta Barat 11520. Telp. 021 5835 9109. Email: tabloidgaul@yahoo.com
Keren Beken (tabloid remaja)
• Menerima kiriman cerpen remaja. Panjang cerpen maksimal 7 halaman folio, ketik 2 spasi. Sertakan surat pernyataan keaslian karya yang ditandatangani penulis.
• Naskah dikirim ke Jl. Salemba Tengah No. 58, Jakarta Pusat 10440. Telp. 021 2306188/ 021 39899030
• Email: aneka@indosat.net.id
• Website: www.anekayess-online.com


Majalah Gadis (Majalah Remaja)
• Menerima naskah cerpen remaja, 6-7 halaman folio, ketik 2 spasi.
• Menerima cerpen mini (Rubrik Percikan), maksimal 2 halaman folio, ketik 2 spasi.
• Kirim naskah melalui email dengan subjek CERPEN ke: Redaksi.GADIS@feminagroup.com atau melalui pos, tulis CERPEN di pojok kanan amplop ke: Jl. HR Rasuna Said Blok B Kav 32-33 Jakarta 12910 Telp. 021 526 6666.

Cara Mengirim Naskah ke Penerbit Noura Books

Cara Mengirim Naskah ke Penerbit Noura Books Penerbit Noura Books menerima naskah berupa: • Fiksi, dalam bentuk novel; baik untuk remaja dan dewasa • Nonfiksi, dalam bentuk kisah inspirasi, catatan perjalanan, bisnis praktis, memoar, humor, psikologi populer, keislaman populer, kesehatan, parenting; baik untuk remaja dan dewasa • PCPK (Penulis Cilik Punya Karya): novel pendek, yang ditulis oleh anak-anak usia 7-14 tahun Kriteria naskah: 1. Merupakan karya asli 2. Belum pernah dipublikasikan oleh penerbit lain atau pernah terbit tetapi telah habis masa kontraknya dengan penerbit sebelumnya. 3. Tema unik dan tidak pasaran. 4. Tidak mengandung unsur-unsur pornografi dan isu SARA (Suku, Agama, Ras, dan Antargolongan) 5. Ditulis dengan rapi (logis dan sistematis). 6. Memiliki peluang pasar (marketabilitas) yang bagus. 7. Disertai sinopsis Prosedur Pengiriman: Jika naskah telah memenuhi kriteria tersebut di atas, kirimkan beserta: 1. Surat pengantar. 2. CV (Daftar Riwayat Hidup) dengan alamat lengkap, surel, dan nomor telepon yang dapat dihubungi. Naskah yang dikirimkan jika berupa hard-copy sebaiknya adalah hasil print-out atau fotokopi (bukan asli/master) dan jika atau soft copy, adalah hasil ketik computer baik dalam bentuk MSword atau pdf. • untuk fiksi dewasa, minimal 200 halaman, spasi ganda, font times new roman 12. • untuk fiksi remaja, minimal 150 halaman, spasi ganda, font times new roman 12. • untuk nonfiksi, minimal 150 halaman, spasi ganda, font times new roman 12. • untuk PCPK, 60-80 halaman, spasi ganda, font times new roman 12. 4. Kirim ke: Redaksi Penerbit Noura Books: Jl. Jagakarsa Raya No.40 RT 07/04 Jagakarsa, Jakarta Selatan 12620 Telp : 021 78880556 Fax : 021 78880563 Email: redaksi@noura.mizan.com Keterangan: • Jangka waktu evaluasi naskah maks. 3 bulan. • Kabar tentang kelayakan terbitnya akan kami akan beritahu via telepon atau surel. • Naskah tidak akan dikirimkan kembali kepada pengirim kecuali disertai perangko yang mencukupi. • Apabila naskah layak terbit, akan dilanjutkan dengan pembuatan Surat Perjanjian Penerbitan (SPP).